Condiciones de ventas

Articulo 1 GENERAL

1.1 A no ser que se estipule lo contrario por escrito por nosotros o acordado expresamente lo contrario, los siguientes términos y condiciones generales, se considerarán conocidos y aceptados  sin reservas por nuestros clientes, y serán aplicables a las relaciones generales entre la N.V. Chemicar Europa y sus clientes.
1.2 Aplicación de los términos y condiciones generales del cliente queda expresamente excluida.
 

Articulo 2 PAGOS

2.1 Todas nuestras facturas son pagaderas en efectivo, sin descuento, en la oficina Chemicar registrados de Europa dentro de los 30 días calendario a partir de la fecha de factura.

2.2 En caso de impago de cualquier cantidad por su fecha de vencimiento, los intereses de mora a la tasa del 15% anual se aplicará automáticamente, ipso jure y sin previa notificación.

Además, el 15% de la compensación contractual, sujeto a un mínimo de E 40.00, se añadirán a esta cantidad en forma de indemnificacion para los costos administrativos causados por este retraso en el pago.

2.3 Las facturas pueden ser hechas solamente con nuestro permiso. El acto del consejo sirve como pago a condición de posterior recogida. Descuentos, costos de cambios, impuestos por los cambios y otros gravámenes y cargos son pagaderos por el cliente.
 

Artículo 3 RECLAMACIONES 

3.1 Las reclamaciones sólo son tomadas en cuenta si estas son presentadas a la oficina de Chemicar Europe por escrito y enviado por correo certificado, dentro de los 14 días naturales después de la expedición de la factura.

3.2 Complaints received after this period shall not be taken into consideration. At the same time, the reason for complaint must be clearly expressed

3.2 Las quejas recibidas después de este período no serán tomadas en consideración. Al mismo tiempo, el motivo de la queja debe estar claramente expresado.
 

Artículo 4 TRANSFERENCIA DEL TÍTULO DE PROPIEDAD

 de todos los productos entregados y los servicios proporcionados al cliente por Chemicar Chemicar Europa quedaran aun con Chemicar Europe, mientras el cliente no haya cumpido con sus obligaciones de pago vis-à-vis Chemicar Europa.
 

Artículo 5 CANCELACIÓN DEL ACUERDO

5.1 Si la factura no se paga, Chemicar Europe se reserva el derecho a cancelar la ejecución del acuerdo, en su totalidad o en parte, hasta el pago íntegro de las sumas debidas se ha efectuado. 5.2 En caso de incumplimiento en el pago, Chemicar Europa también se reserva el derecho a cancelar o disolver el acuerdo unilateralmente, por carta enviada por correo certificado, sin ningún tipo de indemnización o período de preaviso.
 

Artículo 6 LA LEY APLICABLE Y LA COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES

6.1 El desarrollo, la aplicación o la interpretación del formulario de pedido, el acuerdo y los términos y condiciones generales se regirán por la legislación belga